Planiranje vjencanja iz inozemstva

[maybelline]

da se nadopunim opet
nasli fotografa/video -blazeni net pa mozes sve naci- napisala vec na odg.temi radi se o ivanu mijicu iz s:broda
dogovorili band -to zahvaljujem mami sto je nabavila broj i nazvala
radi se o drugom bendu,a ne onom koji smo htjeli(zauzeti za nas dan),grupa SAN-bila sam na par svadbi di su oni svirali nedavno su svirali kod jednog kolege,nisam bila,ali svi su mi rekli da je bilo odlicno sto se glazbe tice
restoran je ostao isti ktc-kutjevo,prije par dana dobila mail od sefa i on pita jesmo mi i dalje zainteresirani jer ima vec 2 upita za taj datum,sva sreca potrefilo se da smo nasli foto i band dan prije,a na to smo i cekali, da mozemo potvrditi da ostajemo taj datum..

eto ono najbitnije rijesili
polako cu se sad bacit u izradu pozivnica,iza ng idem gledat vjencanice
odlucila se za temu-morska-

[Mojra]

ja hrvatica, on talijan, komunikacija na engleskom...
odlucili se vjencati nakon dvije godine veze, ja sredjujem sve jer ce vjencanje biti u Hrvatskoj...
evo trenutno sve preko neta iz Italije, mailovima... pokupila brojeve, radno vrijeme, sve poduplano ( dvije sale, dva dj-a) i
sad planiramo posjetiti i dogovoriti sve sto se da kad dodjemo na tjedan dana u Hrvatsku...
vjencanje ce biti u maticnom uredu (za njega potrebni dokumenti prevedeni sa talijanskog na hrvatski i sudski tumac, talijanski jezik naravno)
sala, dj, foto, cvijece, sitnice (pozivnice, reveri...) sve saznala preko neta, i stupila u kontakt s vecinom, te dogovorila susret...
puno sam pronasla na vjencanju snova, i iz razgovora na forumu (hvala svim curama )
sad cemo definirati datum po dolasku u Hrv. uglavnom, 06.08. ili 07.08., tu se javio problem jer nismo trazili da nam netko zakapari salu, pa ce ili biti drugi restoran ili ce svadba biti u petak...
joj nestrpljiva sam do dolaska u Hrv. i rjesavanja svega uzivo
nadam se da je sve tako kako sam se informirala i da nece biti problema, ciao!!!!

[Mojra]

sve je rijeseno, sala, foto, dj, moja haljina, reveri... sad se javlja drugi problem nitko nam nije spomenuo potrebnu papirologiju prije braka...
nakon posjeta ambasadi smo saznali da bi se priznao brak tu u Italiji ja trebam nulla ostu, znaci sad cu redom napisati sto je potrebno jer smo se mi jako nazivcirali i zelim olaksati drugim slucajevima, a za sebe, nas, se nadam da ce se sve dobro zavrsiti i da ce se vjencanje odviti na datum koji smo odabrali.
znaci za moju potvrdu o slobodnom bracnom stanju i objavu braka u Hrvatskoj smo poslali sljedece dokumente od mog buduceg :
POTVRDU O SLOBODNOM BRACNOM STANJU (ona se mora prevesti na hrvatski jezik)
INTERNACIONALNI RODNI LIST (vrijedi i bez prijevoda jer je internacionalni, po beckoj konvenciji)
FOTOKOPIJU PUTOVNICE
naravno sve sam poslala mami u Hrvatsku da ona rijesi, na temelju tih dokumenata ja dobivam svoju potvrdu o slobodnom bracnom stanju i objavu samog cina braka u Hrvatskoj.
Zatim mi mama salje u Italiju sljedece dokumente:
POTVRDU O SLOBODNOM BRACNOM STANJU (ne trebam prevoditi jer sljedeci dokumenat koji mi je potreban dobivam u hrvatskoj ambasdi ovdije u Italiji)
INTERNACIONALNI RODNI LIST
FOTOKOPIJU PUTOVNICE
sa tim dokumentima (od buduceg treba fotokopija osobne iskaznice) idem u ambasadu i dobivam Nulla ostu (nulla osta je svojevrsna dozvola od drzave za brak), sa mojom Nulla ostom idemo u komunu od buduceg te on na temelju nje dobiva svoju nulla ostu, te objavljuje sklapanje braka.
za brak u maticnom uredu u Hrvatskoj on treba :
INTERNACIONALNI RODNI LIST
POTVRDU O SLOBODNOM BRACNOM STANJU (prevedenu na hrv. jezik)
FOTOKOPIJU OSOBNE ISKAZNICE, PUTOVNICE,
posto je vjencanje u zupaniji u kojuj sam rodena ja trebam samo osobnu iskaznicu, kumovi fotokopije osobnih iskaznica, njegov je talijan pa bolje fotokopiju putovnice.
necu mijenjati prezime jer nakon ove sve papirologije i problema, to bi mi otezalo zivot...buducem to ne smeta, i u Italiji je to sasvim normalno i njegovi roditelji svatko ima svoje prezime, a dijete naravno nasljeduje po ocu.
Nakon braka (posto cu ja boraviti u Italiji), sve dokumente trebamo odnjeti u talijansku ambasadu u Hrvatskoj na prijevod i postom poslati na policiju ovdije u Italiji kako bih ja dobila talijanske dokumente.
eto to je procedura, ja sam tek stala na tome da smo poslali dokumente mog buduceg u Hrvatsku, nadam se da ce sve ici dobro i glatko i da ce vjencanje biti 06.08., jer nam u protivnom propadaju kapare i dogovori za sve
prvo skoci pa onda reci hop!!!!!

[Ancebance]

Morja nadam se da je sve proslo kako treba i da ste imali divan dan vjencanja, gdje ste zaboravili sve probleme i procedure koje ste do tada imali

Ja sam isto u inozemstvu (Njemackoj) i isto organiziram sve zivo preko interneta.
Mi smo isli linijom manjeg otpora i obavili vjencanje kod maticara tu u Njemackoj. Nisam trebala neku masu papira, tako da je sve proslo
dok si reko keks

Problemi su bili vise u HR. Jer kad smo prosle godine za uskrs rekli familiji u HR da smo se zarucili i da se namjeravamo vjencati, pocela je strka i frka.
Kako smo mi bili totalno opusteni, kao imamo vremena za sve, moji su me sestricna i bratic spustili na zemlju

Kao ako se mislis za godinu i inesto vjencat... trazi pod hitno sad restoran i muziku.
Mi smo sve uzeli na salu, ali kao iz vica idemo pogledati par lokacija... kad ono dva ode tri restorana zauzeta. Ah da zaboravila sam reci da smo termin
vec bili napravili kod svecenika, jer mi se dragi uporno htio vjencati u to crkvi.
Znaci crkva sredjena, sad sve ostalo...

Tako smo nas dvoje proveli 4 dana u trazenju i skupljanju informacija, vozikanju u restorane itd....
Kod svega toga stresa bilo je dobro da smo bar pice dobili placeno
I naravno nasli smo restoran, kaparili, pa je i to blo sredjeno.

Sad na radu muzika!
Nakon gnjavaze s rodbinom i frendicama koja zna koji band, koji je dobar itd.... napravila ja liste i svima zivima poslala jedan fini mailcic, sa molbom da nam posalju svoj info materija, kazu kolika im je cijena, jesu li slobodni itd......
Od 20 Bandova, javilo se cistih 9!
Mi sve to fino poslusali, odredili favorite, pa reko za gdisnji u 9 mjesecu idemo na probe da ih poslusamo uzivo.
Od tih favorita (4), tri su vec bila bukirana.
Tja, onda je pocela frka, tjedan dana prije odmora, trazi opet bandove, salji mailove itd....
Nasla ja jos dva, dogovorila odmah termine s njima odavde i kao super!
E kad smo dosli za ZG, pocela je fino jedna grupa za drugom otkazivat termine i praviti druge.
E to nas je tatalno sredilo. Cinjenica da svi zivi trece za tim Bandovima, pruza im priliku da budu tako drski, da se ne javljaju itd...
Uglavnom, bili na jednoj svadbi, bili na drugoj svadbi i odlucili se.
Kad smo htjeli potpisati ugovor, kao jel bi mogli pomaknute termin na drugi tjedan itd... opet ista prica izpocetka...
E tu mi je puko film, i reko, nema pomicanja, danas ili nikako, mi putujemo.

Naravno da nisam nikom zivom rekla da smo iz Njemacke, jer je nevjerojatno kako se ljudima stvaraju €-ri u ocima kad cuju dvije rijeci u jednoj recenici
SVADBA + NJEMACKA (ili neka druga zemlja u inozemstvu)
Iskustvo nas je naucilo, jer smo vec dva ili tri puta trebali platiti vise nego obicno!

Uglavnom mi potpisali ugovor i super, i to je rijeseno.

Izmedju ovih odgadjanja termina s Bandovima, dogovorila ja i termin s fotografom. Kad i on otkazo prvi termin. Nemozete vjerovat kako smo bili frustrirani.
Od tri tjedna godisnjeg, nas smo dvoje ima puna 2,5 dana za nas i malo slobode!
Uglavnom nasli se mi drugi dan s fotografom, kad ono SUPERRRRR
Tip totalno coll, normalan, bez nekih kerifeka..... Skuzio da dragi nije iz HR i poceo pstavljat pitanja.....
U meni sve neka muka, joj neeeeee... sad ce poceti neke Extra cifre itd.... kad ono nista. Oci mu ostale normalne, nema €-a u njima itd....
Ma super, jos nam on platio pice

Naravno dekoraciju i dio stvari za poklone (svatovima) smo isto nabavili u to vrijeme.

I tako prosao nas godisnji, kao sredili smo vecinu velikih stvari i sad imamo malo mira......

Kad ono pocetkom ili sredinom 12mj. zove mama i govori javi se hitno doma (ZG). Ja zovem i mama govori... draga moja na dan vaseg vjencanja dolazi papa za HR. Sigurno ce i za ZG itd.... Tata vise, nemaju oni nista s time,nije to problem.
Ja reko.... ajde dobro pricekat cemo malo, pa cemo vidjeti.... u nadi, pa nece valjda u subotu nesto petljat!
Kad dva tjedna kasnije, zove fratar mamu i govori kako papa dolazi na kaptol i da ce biti veliko osiguranje....
Mama sva u panici zove mene i govori novosti
I tako ja opet sjedam za komjuter i pocinjem traziti crkve po Zagrebu. UZ ovo moram reci da sam se htjela vjencati kod Franjevaca. Naravno da mi je to isto uzelo dobra dva tjedna organizacije i zivaca, imam osjecaj da cu na svadbi biti totalno sijeda
Ali nasla ja i crkvu i fratra koji govori Njemacki, tako da ce biti super.

Eto toliko o organizaciji u HR.

Ovdje u Njemackoj sam trazila haljinu, nasla i presretna sam
Ovaj vikend sam sjedila cijelo vrijeme i radila pozivnice. Sad samo fino zapakirati i poslati u ZG na raspodjelu
Cipele trazim evo po cijelome svijetu, naravno preko interneta.
Predbracni tecaj smo vec obavili i to tu u Njemackoj. Trajalo je samo jedan dan i to neka dva sata. Moram reci da sam tu bila malo razocarana, ali s druge strane, stvarno smo se nadali da nece trajati u nedogled.

Imam ja jos za planiranje, momentalno moram opet mamu organizirati da mi izvadi sve papire za vjencanje u ZG.
- Krsteni list , firmani list + potvrdu da se nisam vjencala u crkvi naravno
- Potvrdu sa tecaja imamo i to bi bilo to, nadam se...

Sad za Uskrs idemo fino opet za ZG, srediti ostale dogovore itd....

Mada moram dodati, uz sve ovo trazenje i surfanje po netu, stvarno mi je ovaj forum tj. cure koje pisu, puno pomogle. Tako smo nasli naseg fotografa, ja sredila text za pozivnice itd....

Cure stvarno ste za

[kikachica]

Bok svima!

Ovo je moj prvi post i prije svega zelim reci kako ste super!

Dakle, da napisem nesto o svom iskustvu.

Ja zivim u Italiji u Rimu, udata sam za Talijana i to ravno tjedan dana
Evo kako je tekla nasa avantura.

Vjencali smo se prosli tjedan ovdje u Italiji u opcini. Za to mi je trebalo nulla osta iz hrv. ambasade u Rimu i kako bih je mogla dobiti trebala mi je potvrda o slobodnom bracnom stanju iz Hrvatske (koju mi je podigla mama u maticnom uredu i poslala postom), medjunarodni rodni list i kopija putovnice. Kako bih mogla dobiti potvrdu o slobodnom bracnom stanju u Hrv, moj dragi je morao priloziti i svoj medjunarodni rodni list (koji smo poslali mojima u hrv skeniran mailom). Nulla osta su nam dali odmah u ambasadi cim sam donjela sve gore navedene dokumente. Piece of cake
Nakon toga, moj nulla osta i moj permesso di soggiorno (boravisnu dozvolu - nju sam imala jer sam vec godinu dana bila u Italiji zbog postdiplomskog) smo odnjeli u opcinu gdje smo se mislili vjencati, a oni u opcini su SAMI pribavili sve potrebne dokumente za mog dragog. Nakon toga su napravili objavu vjencanja (pubblicazione di matrimonio) na webu opcine koja je tamo stajala 8 dana i nakon toga smo mogli odrediti datum vjencanja.
Mi smo za datum uzeli prvi slobodni dan jer smo se morali pozuriti s obzirom da mi je permesso di soggiorno bio na isteku. To je sad mala nelogicnost sto se Italije tice jer da bi se ozenio u Italiji moras imati permesso di soggiorno. To je cudno jer sto ako ja zivim u Hrvatskoj i sutra se zelim preseliti u Italiju jer se zelim udati...na osnovu cega da trazim permesso? No, to je druga tema, ali eto, zelim napomenuti da permesso treba imati.

OK, e sad. S obzirom da smo se vjencali ''na brzinu'', a zelimo imati pravu festu i vjencati se u crkvi, na to vjencanje nismo nikoga zvali, osim roditelja i kumova, a nisam ni imala vjencanicu. svadbu ''kak se spada'' zelimo raditi u Zagrebu sljedece godine.

Sad me zanima, ako netko zna, posto smo vjencani, sto nam sad treba od dokumenata za vjencanje u crkvi u Hrvatskoj? Pretpostavljam da nam trebaju potvrde da smo oboje primili potrebne sakramente...a ostalo? Mislim da nam treba i medjunarodni vjencani list...ok...logicno...i sto jos?
Mislim da nema smisla da nosimo nulla osta jer smo vjencani.

A sad sto se tice same organizacije. Mama mi je na sajmu vjencanja pokupila hrpu letaka i kataloga, tako da se bacam na njihovo proucavanje. S druge strane, bila sam i na sajmu vjencanja u Rimu i pala lagano u depresiju jer sto se ovdje nudi je jednostavno bajkovito! Bolje da ne gledam nista jer takve lokacije, restorane i vile koje iznajmljuju za vjencanja nemogu naci kod nas...ah.

U svakom slucaju, ideja je spojiti talijanske i hrvatske obicaje. Znaci, on dolazi po mene, zatim u crkvu pa festa, a menu bih htjela da bude talijanski uz dotatak tipicno hrvatskih jela, npr. strukli. Ne bih radila klasicne zahvalnice, nego samo pokloncice za uzvanike (bomboniere) i htjela bih da band svira i talijanske pjesme koje svi znamo....no gdje naci takav band? Ah...ceka me puno posla! Nadam se da sam dovoljno rano krenula u planiranje. Mislim da bih mogla stici sve organizirati do 6.mjeseca sljedece godine....hmmm...
U svakom slucaju uzdam se u pomoc mame i sestre u Hr, eventualno pokoje frendice i kume, a za ostalo mi ne preostaje nista nego uzdati se u internet i par puta svratiti u Zagreb. Pozelte mi srecu!

I'll keep you updated

[maybelline]

ja cu ti reci sta smo mi trebali za crkveno vjencanje
mi smo oboje hrvati i prvo smo se vjencali maticno u njemackoj,nakon toga sam u maticni ured kojem pripadamo(oboje smo pod istim) odnijela medunarodni vjencani list(original) i na temelju toga dobila hrvatski vjencani list.

vjencali smo se u crkvi kojoj takoder oboje pripadamo,no muz je krsten u drugoj zupi pa smo trebali donijet njegov krsni list u koji je svecenik upisao da je krizman i da je slobodnog crkvenog bracnog stanja.
i vjencani list smo prilozili na uvid,a kopija ostala u crkvi.

e sad ako ti je dragi Talijan,ipak u svoj maticni ured odnesi medunarodni vj. list,a ako ces u hrv. mijenjati dokumente onda ce ti i trebati
pretpostavljam da ce on trebat krsni list(vjerovatno prevedeni) i mozda putovnicu
ako vjencanje nije u tvojoj zupi onda ces i ti trebat krsni list,a u biti u njega se upise da imas sakramente i da si slobodnog crkvenog bracnog stanja


sta je nulla osta


sto se banda tice,mozda da trazite nekoga iz istre jer mi se cini da bi tamo i mogli naci nekoga tko svira tal. pjesme

[zelenooka-007]

sta je nulla osta

sto se banda tice,mozda da trazite nekoga iz istre jer mi se cini da bi tamo i mogli naci nekoga tko svira tal. pjesme

nulla osta ti je koliko ja znam, dokument, odnosno potvrda koja kaze da u Italiji ne postoji zakonskih prepreka za sklapanje braka, te da ce brak biti priznat u Italiji.

a što se banda tiče, slažem se sa tobom may... kod nas u istri apsolutno svaki band svira i talijanske pjesme... (barem ja nikad nisam čula za neki band koji ih ne svira... )

[Ancebance]

pa evo moja su iskustva ovakva.....

ja sam hrvatica, muz mi je njemac, vjencani smo kod maticara u Njemackoj i planiramo ove godine crkveno vjencanje raditi u ZG.
Maltene isto kao i kod tebe zelenooka (samo druga drzava)

ja bi ti preporucila prije nego bila sta vadis i prevodis, popricaj sa svecenikom/ fratrom kod kojega se zelite vjencati.
Ja se zelim vjencati kod franjevaca, tako da sam nasla i crkvu gdje cemo to obaviti.
Kad sam telefonirala s fratrom usparao mi je sve zive prevode, jer on sam prica njemacki, tako da mi je tu usparao fine novce
Nama treba: - medjunarodni vjencani list
- krsni listovi (od oboje)
- potvrda da nismo crkven vjencani (na njoj ce stajati isto da smo dobili ostale sakramente)
Zadnje dvije potvrde nesmiju biti starije od 6 mjeseci.

Eto to bi bilo sve!
Raspitaj se i sto se jezika tice.... mi imamo srecu i nas fratar kako sam vec rekla govori njemacki, pa ce nase vjencanje kombinirati s oba jezika...
Tako da nam gosti iz njemacke isto razumiju sta se govori a i da mi dragi ne proda foru za par godina, kako nije razumio sta ga pitaju

Sto se organizacije tice naravno da ces uspjeti sve srediti. Jedino je moj prijedlog, ako se vec zelite vjencati u 6 mjesecu.... raspitaj se sto prije sto se tice benda i restorana.
Nase je iskustvo da u tom mjesecu ima dosta svadbi ( i nase naravno ), tako da su band i restorani dosta vremena unaprijed vec bukirani, bar u ZG.
Naravno da se uvijek nesto nadje, stvar je samo sta vi zelite imati. A ostatak ide ... haljina.. pozivnice... sve se to stigne draga moja....

Ja sam sretna da sam nasla ovaj forum, jer su mi cure tu puno ideja dale a i pomogle .....
Zato nemoj se previse sekirati i uzivaj u pripremama, imas vremena

[zelenooka-007]

Maltene isto kao i kod tebe zelenooka (samo druga drzava)

malo si fulala osobu... cura koja traži pomoć je kikachica...

[maybelline]

i sto sam zaboravila,povrdu da ste odslusali zarucnicki tecaj

[Ancebance]

Maltene isto kao i kod tebe zelenooka (samo druga drzava)

malo si fulala osobu... cura koja traži pomoć je kikachica...

jao sramotteeeeeee

i sto sam zaboravila,povrdu da ste odslusali zarucnicki tecaj

da ovo sam i ja zaboravila!
super may ( sad sam citirala pravu curu

i jos jedan ifno.... bandove treba zvati... ja sam slala mailove i cekala tjednima na odgovore..

[kikachica]

Hvala, curke!

Budem onda vidjela sa svecenikom

Ajme, totalno sam zaboravila na zarucnicki tecaj

Mislim da cemo to obaviti u Italiji i onda odnjeti potvrdu da smo ga odslusali u Zagreb. Nadam se da samo da je necemo morati prevoditi na hrvatski.
I cisto se nadam da svecenik govori talijanski...ak nista, moze nas na latinskom vjencat
Moj dragi je bio krizmani kum mom braticu i donjeo je svoju potvrdu da je krizman na talijanskom i nije je trebao prevoditi...ah well, budem se raspitala jos direktno u crkvi

Eh band....i ja sam pomislila na Istru, ali cisto sumnjam da bi mi dosli svirati u Zagreb. Necu jos odbaciti sve nade da nadjem nekog u Zagrebu...barem da evergreene talijanske znaju...ah...probat cu pa cemo vidjeti

Za sad mislim pozitivno!

[tinica]

svim forumasima!

Bila bih vam jako zahvalna kada bi mi bilo tko od vas pomogao. Dragi i ja smo se vjencali ove godine u opcini u jednom gradu u Njemckoj, ali zelja nam je sljedece godine imati crkveno vjencanje u Hrvatskoj, tocnije Istra.
Onima koji imaju ikakvih saznanja o gore navedenom bila bih jako zahvalna. Zanima me kako poceti, inace ja dolazim iz Slavonije a dragi iz Njemacke, zelja je svakako more, ali najveci problem je taj sto mi nikoga iz Istre ne poznajemo i nemamo nikakvih saznanja o mogucnostima u Istri. Sala, kuca, vila, restoran, vjencanje na otvorenome, crkva, hrana, pice, smjestaj, sve nam je to nepoznato.

Lijep pozdrav svima i zahvaljujem se unaprijed!

[maybelline]

za pocetak bi bilo dobro reci koliko gostiju planirate,treba li vam i smjestaj za goste,i koliko budezt je na raspolaganju?

edit:
vidim na drugoj temi da bi to bila mini svadba od 25ljudi,za to ti onda i preporucam mozda neku villu s obzirom da kazes da bi i ostali duze
onda racunaj da bi trebali imati catering

evo neso mozda pomogne
http://www.net-nekretnine.com/index.php ... id=90&id=1
http://www.net-nekretnine.com/index.php ... d=90&id=83

ovo ti je link sa adresama nekih villa u istri http://www.istravjencanja.com/kategorije.asp?c=30

[andela]

** obrisana reklama, korisniku izdano upozorenje

[akacia]

Pozdrav svima, novi kolac se javlja

Moj zarucnik i ja smo odlucili da se vjencamo u HR, tacnije u Istri, pocetkom 7. mjeseca. Odlucili smo se na skromno vjencanje, samo sa kumovima i djecom, i doveli bismo maticara na neku pogodnu lokaciju (vjerojatno Brijuni). E sad... posto sve obavljam na daljinu i posto bismo ostali u Istri oko 7 dana i posto treba da se rezerviraju: hotel, avionske karte, fotograf, frizer, vizazist, cvjecar, +++... sve ovisi o maticaru i datumu vjencanja. Kontaktirala sam maticara u Fazani posto su oni zaduzeni za Brijune ali gospodja mi apsolutno nista ne moze reci prije nego sto licno dodjemo u Fazanu na sastanak, da zakazemo datum. To me, blago receno, dovodi do ocaja posto toliko stvari ovisi o tom datumu. Cak mi nije mogla reci ni koji dan joj najbolje odgovara da dodjemo vec da zovnem u petom mjesecu i da ce mi tada moci nesto reci.

Da li iko od vas zna proceduru oko zakazivanja datuma kod maticara? Koliko unaprijed se moze zakazati datum, da li je istina da mozemo doci najranije mjesec, mjesec ipo prije vjencanja? Kolika je vjerojatnoca da se dobije zeljeni datum, pogotovo s obzirom da se radi o (pretpostavljam) popularnom datumu u sred ljeta (subota 06.07.)? Mislim, mi smo fleksibilni, +/- nekoliko dana, ali ne vjerujem da je npr. fotograf jednako fleksibilan. A sad da rezerviramo vise datuma e to je vec malo drsko, zar ne.

Nadam se da ce mi neko od vas moci dati neke odgovore i ublaziti moju agoniju.

[menice83]

cao cure,

moj buducni i ja smo oboje hrvati i imamo hrvatsku drzavljanstvo.

Vjencat cemo se sudbeno sad u 4.mjesecu ovdje u njemackoj.

Koje dokumente moram onda nakon sudbeno vjencanje u HR poslati da se upise vjencanje? I sta dobijem onda nazad da mogu novu putovnicu predloziti?

U 6.mjesecu je crkveno vjencanje...

Hvala...

[maybelline]

cao cure,

moj buducni i ja smo oboje hrvati i imamo hrvatsku drzavljanstvo.

Vjencat cemo se sudbeno sad u 4.mjesecu ovdje u njemackoj.

Koje dokumente moram onda nakon sudbeno vjencanje u HR poslati da se upise vjencanje? I sta dobijem onda nazad da mogu novu putovnicu predloziti?

U 6.mjesecu je crkveno vjencanje...

Hvala...

mi smo oboje hrvati i prvo smo se vjencali maticno u njemackoj,nakon toga sam u maticni ured kojem pripadamo(oboje smo pod istim) odnijela medunarodni vjencani list(original) i na temelju toga dobila hrvatski vjencani list.

i onda s tim hrv. vjencanim listom ides u policijsku upravu da zamjenis osobnu i putovnicu

[MasterMirko]

Sretno !
___________________
Sudski tumac za talijanski jezik

[Majamajaja]

Nadam se da je sve super prošlo

[anana12]

dečko i ja planiramo vjenčanje u inozemstvu te bi nam trebalo prijevod dokemnta od strane sudskog tumača, našla sam ovu agenciju na netu, dal ima tko iskustva sa njima:[http://www.prevoditelj.com/sudski-tumac/]

hvala